Syntax

So schreibt Krokowski:

"meine sehnsucht nach zuckerwatte, nach mit gas gefüllten luftballons und lebkuchenherzen hatte mich am späten abend auf die kirmes getrieben; und so fand ich mich mit den augen eines kindes, das seinen vater am ärmel zieht, um sich rote zuckerstangen zu erbetteln, gierig vor den buden der schausteller wieder, angezogen vom duft der gebrannten mandeln und dem teppich, der den einblick eines jeden eindringlings von der person der wahrsagerin abhalten sollte. sie lese aus der hand, verkündete ein schild und einen kurzen moment nur war ich versucht, mir meine zukunft verheißen zu lassen."

Und das schreibt Mark Twain:
"An average sentence, in a German newspaper, is a sublime and impressive curiosity; it occupies a quarter of a column; it contains all the ten parts of speech--not in regular order, but mixed; it is built mainly of compound words constructed by the writer on the spot, and not to be found in any dictionary--six or seven words compacted into one, without joint or seam--that is, without hyphens; it treats of fourteen or fifteen different subjects, each enclosed in a parenthesis of its own, with here and there extra parentheses, making pens with pens: finally, all the parentheses and reparentheses are massed together between a couple of king-parentheses, one of which is placed in the first line of the majestic sentence and the other in the middle of the last line of it--AFTER WHICH COMES THE VERB"